对法利的正式投诉可能会解决她的问题吗？斗气老顽童 古德森（杰克·莱蒙 Jack Lemmon 饰）和麦克斯（沃尔特·马修 Walter Matthau 饰）是从小玩到大的好友，虽然两人都已经步入了古稀之年，但他们之间的情谊却没有丝毫的改变。 经过两只小熊得努力，乔恩和塔恩终于学习到了寻找欢乐，互相关心和如何沟通，也学会了建立自信，不因为一时的得失而灰心丧气。